Hoşlandığınız biriyle yazıştığınızda yaptığı yazım hataları sizin için önemli mi? Örneğin, hoşlandığınız kişi ayrı yazılması gereken “de” bağlacını ayrı yazmadı ve bitişik yazarak “buda geçer” diye yazdı. Sonra belki cep telefonundan hızlı yazdı da o sebepten hatalı yazıyor dediniz. Bir fırsat daha verdiniz. O da ne? “Bende” mayıs’ta doğdum diye ayrı yazılması gereken “de”yi bitişik yazdı. Nasıl hissedersiniz? Yazım hatalarına önem verenlerle vermeyenler için bir insanın yazım hatası yapması sevgili adaylarına ne hissettirir?
Hemen Hollanda’da yazım hatalarının olası romantik ve sosyal ilişkilere etkisini araştıran çalışmayı inceleyerek cevaplayalım.
Bu çalışmada, katılımcılara Hollanda’daki Parship adlı bir çöpçatanlık sitesine üye olan ve bir iliski arayan kişilere bu site aracılığıyla ulaşıyorlar. Katılımcılar, bu çöpçatanlık sitesi aracılığıyla ulaşılsa da bu site ile alakası olmayan şekilde test ediliyorlar. Katılımcılardan online bir şekilde bazı profillere bakmaları isteniyor. Profillerde, kullanıcıların kendilerini açıkladığı bir metin bölümü var. Çalışmada profil fotoğrafı ve yazım hatalarının katılımcıların profildeki kişiyi çekici bulmasına etkisini, bu kişiyle çıkma niyeti olup olmamasına dair sorular soruluyor. 4 koşul var:
1- Net profil fotoğrafı & profil metninde yazım hatası yok
2- Net profil fotoğrafı & profil metninde yazım hatası var
3- Buzlanmış profil fotoğrafı & profil metninde yazım hatası yok
4- Buzlanmış profil fotoğrafı & profil metninde yazım hatası var
Sorular ise şöyle:
Fiziksel çekicilik: Bu kişi hoş görünüyor mu?
Sosyal çekicilik: Bu kişi ile arkadaş olmak ister misiniz?
Romantik çekicilik: Bu kişiyle bir ilişkiniz olsun ister misiniz?
Çıkma niyeti: Bu kişiyi daha çok tanımak isterim.
Çalışmanın sonuçları:
1- Çalışmadaki katılımcıların yaklaşık 3’te 2’si yazım hatalarını fark etmiyor. Yazım hatalarına dikkat etmeyen insanlar için profildeki hatalar kişilerin çekiciliklerini etkilemiyor.
2- Ancak, yazım hatalarına dikkat eden insanlar için yazım hataları, profil sahiplerinin çekicilik algısını etkiliyor. Şöyle ki, yazım hatalarının olduğu profiller, yazım hatalarının olmadığı profillere göre sosyal ve romantik olarak daha az çekici bulunmuş. Yazım hataları yapanlar, yapmayanlara arasında fiziksel çekicilikleri arasında bir fark yok. Yani, yazım kurallarına dikkat eden insanlar, yazım hatası yapan kişileri fiziksel olarak çekici bulsalar da onları sosyal ve romantik olarak çekici bulmamışlar.
3- Net profil fotoğrafları olan kişiler buzlanmış profil sahibi kişilere göre fiziksel olarak daha çekici bulunsa da sosyal ve romantik çekicilik net veya buzlanmış fotoğraflar fark yok.
Sonuç olarak çoğunluk yazım kurallarına dikkat etmiyor. Ancak yazım kurallarına dikkat eden kişiler için metinlerinde hata yapan kişiler sosyal ve romantik olarak arzulanır kişiler olmuyorlar.
Kaynak: Van der Zanden, T., Schouten, A. P., Mos, M. B., & Krahmer, E. J. (2020). Impression formation on online dating sites: Effects of language errors in profile texts on perceptions of profile owners’ attractiveness. Journal of Social and Personal Relationships, 37(3), 758-778.
